Unter Tandem ist eine Methode zum Erlernen von Fremdsprachen zu verstehen, bei der sich zwei Personen mit unterschiedlicher Muttersprache gegenseitig Sprachkenntnisse vermitteln, indem sie in der einen Hälfte der Zeit in der einen Sprache sprechen, in der anderen Hälfte der Zeit in der anderen.

 

Tandem

https://tandem.net/de

Die Tandem-Sprachaustausch-App bringt Sprachlernende mit Muttersprachlern auf der ganzen Welt in Verbindung. Bevor man sich kostenlos anmeldet, muss man die App auf das Smartphone herunterladen. Anschließend wählt man die Sprache, in der man sich verbessern will und gibt ein paar Informationen zu den eigenen Interessen und dazu, wie man sich die/den Tandem-Partner*in vorstellt. Zum Austausch kann man je nach Wahl Chat, Sprachnachrichten, Audio- oder Videoanrufe verwenden. Der enorme Vorteil hierbei ist, dass einem in Echtzeit die Korrekturfunktion und Übersetzungstools zur Verfügung stehen. Diese sind nicht nur effektiv beim Lernen, sondern können auch ein Gespräch in Gang halten. Nach einem zweiten Schritt kann man auch an einem Desktop-Rechner arbeiten, wenn man das wünscht. Die Seitenführung steht für sehr vielen Sprachen zur Verfügung.

 

Tandem International

https://www.tandem-schools.com/de/sprachaustausch

Diese Website hilft dabei, einen Partner oder eine Partnerin zu finden, mit dem/der man sich auf Deutsch (schriftlich oder mündlich) austauschen kann. Wer daran teilnimmt, sollte im Wechsel bereit sein, mit dem Partner oder der Partnerin in der eigenen Muttersprache zu schreiben oder zu sprechen.

 

Sprachlehrinsitut der Univer­sität Frei­burg

https://www.sli.uni-freiburg.de/selbstlern/tandem

Und auch bei diesem Angebot geht es darum, das Sprachenlernen im Tandem zu erleichtern; es arbeiten also zwei Personen mit unterschiedlicher Muttersprache zusammen, um systematisch mit- und voneinander zu lernen.

 

Ruhr-Universität Bochum

http://www.zfa.rub.de/ils/lernen

Das Zentrum für Fremdsprachen Ausbildung der Ruhr-Univesität Bochum vermittelt Partner bzw. Partnerinnen, die in einem Distanz-Tandem (eTandem) über Skype oder E-Mail lernen wollen.

 

Universität Marburg:

http://www.uni-marburg.de/de/sprachenzentrum/sprachtandem

Das Sprachenzentrum der Universität Marburg unterhält die Sprachtandembörse TAPAS, die die Vermittlung von Tandem-Partnern und -Partnerinnen vorsieht. Hier werden Tipps für die erfolgreiche Durchführung des Tandems gegeben.

 

Technische Universität Dres­den

http://tu-dresden.de/gsw/slk/lsk/msz/tandem

Das Lernzentrum Sprachen und Kulturräume (LSK) vermittelt Tandem-Partner und –Partnerinnen.

 

Seagull (Smart Educational Auto­nomy through Guided Language Learning)

http://www.seagull-tandem.eu

Dieser Service hat sich auf die Vermittlung von Personen spezialisiert, die weit voneinander entfernt leben und in einem Sprach-Tanden voneinander lernen möchten.

 

Kommunikations-Partner*innen

https://www.deutsch-als-fremdsprache.de/lernwerkstatt/emaildatenbank

Das Institut für Internationale Kommunikation (IIK) in Düsseldorf stellt eine umfangreiche Datenbank für Lerner*innen zur Verfügung, die mit anderen auf Deutsch kommunizieren wollen. Nachdem man sich registriert hat, kann man einen Konversations-Partner für Deutsch in einem bestimmten Land suchen und/oder eine E-Mail-Partnerschaft anbieten, wobei man das gewünschte Sprachniveau in die Abfragemaske eingeben kann. Durch Auswahl des Landes und des Sprachniveaus wird die Datenbank durchsucht und zu diesen Kriterien passende Einträge von potenitiellen Konversations-Partnern ausgegeben. Es handelt sich hier also nicht um eine klassische Tandem-Datenbank.