Der Verein Café D@F (vollständiger Name: Café D@F – Deutsch als Fremdsprache) ist seit Sommer 2024 im österreichischen Vereinsregister eingetragen.

Hier ein kurzer Auszug aus dem Vereinsstatut:

Der Verein führt den Namen „Café D@F – Deutsch als Fremdsprache“. Er hat seinen Sitz in Wien, die Tätigkeiten werden im Internet ausgeübt. Damit erstreckt der Verein seine Tätigkeit auf die ganze Welt. Die Website ist unter der Adresse www.cafedaf.net abrufbar.

Der Verein ist im Internet per Mail unter der Adresse verwaltung(at)cafedaf.net erreichbar. Darüber hinaus steht auf der Website die Seite Kontakt zur Verfügung, die die direkte Kontaktaufnahme mit einzelnen Betreiberinnen und Betreibern ermöglicht. Auf der Seite Impressum sind die Kontaktdaten (Wohnadresse, Telefon, Mailadresse) der beiden Betreiber zu finden, die für den Inhalt der einzelnen Seiten verantwortlich zeichnen.

Der Verein setzt sich die Entwicklung einer weltweit zugänglichen Internet-Plattform zum Ziel, die für Lehrende und Lernende von Deutsch als Fremdsprache einerseits hilfreiche Materialien auf allen Niveaustufen zur Verfügung stellt, andererseits den Austausch zwischen Lehrenden und Lernenden weltweit ermöglicht und schließlich qualifizierten Nutzerinnen und Nutzern die Möglichkeit bieten soll, eigene Beiträge ins Netz zu stellen. Entsprechend diesen Zielen sucht der Verein die Zusammenarbeit mit Organisationen wie dem Internationalen Deutschlehrerinnen- und Deutschlehrerverband, der weltweit zahlreiche nationale Verbände zu seinen Mitgliedern zählt.

Der Verein versteht das Lehren und Lernen einer fremden Sprache nicht nicht nur als Tätigkeit, die auf unmittelbaren Nutzen gerichtet ist, sondern als kreativen, persönlichkeitsbildenden Prozess und sucht daher den Kontakt zu Personen und Personengruppen, die in ihrer Arbeit ebenso gestalterisch mit der Sprache umgehen, insbesondere zu Literatur-, Theater- und Filmschaffenden sowie zu Übersetzerinnen und Übersetzern literarischer Texte.

Schließlich steht die Frage, wie sich die rasante Entwicklung neuer Technologien im Sprachbereich (automatische Übersetzung, künstliche Intelligenz usw.) auf den Fremdsprachenunterricht der Zukunft auswirkt, im Mittelpunkt des Interesses. Diskussionen und Denkanstöße zu diesen Entwicklungen sollen im Café D@F breiten Raum einnehmen.

Die Tätigkeit des Vereins ist nicht auf Gewinn gerichtet.